1
00:00:35,600 --> 00:00:36,600
तुम्ही मला एक मिनिट मदत करू शकता का?

2
00:00:36,860 --> 00:00:38,980
कोणते घालायचे हे मी ठरवू शकत नाही.

3
00:00:39,280 --> 00:00:41,880
माझ्याकडे असलेला एक किंवा हा लहान काळा
एक

4
00:00:42,120 --> 00:00:44,840
तुमच्यात अशी हातोटी नेहमीच दिसते
तुमच्या सावत्र वडिलांना काय आवडते.

5
00:00:45,140 --> 00:00:47,200
आई, तुला माहित आहे मी माझ्याशिवाय पाहू शकत नाही
चष्मा

6
00:00:47,720 --> 00:00:48,720
बरं, त्यांना घाला.

7
00:00:49,500 --> 00:00:52,840
मी माझ्या स्किनकेअरच्या मध्यभागी आहे
दिनचर्या, जसे आपण पाहू शकता.

8
00:01:11,880 --> 00:01:13,340
हे उत्कृष्ट आहे, परंतु तरीही मजेदार आहे.

9
00:01:14,100 --> 00:01:15,560
ती माझीही प्रवृत्ती होती.

10
00:01:15,860 --> 00:01:16,860
धन्यवाद, प्रिये.

11
00:01:17,660 --> 00:01:19,160
तुम्ही आणि बाबा उत्साहित आहात का?

12
00:01:19,700 --> 00:01:21,680
काही काळ लोटला आहे
स्वतःसाठी वेळ.

13
00:01:21,940 --> 00:01:23,500
आम्ही खूप उत्साही आहोत.

14
00:01:23,980 --> 00:01:28,020
आम्ही दुपारच्या जेवणासाठी जाणार आहोत, त्यानंतर
येथे हिवाळ्यातील कथेची मॅटिनी

15
00:01:28,020 --> 00:01:32,660
मैदानी थिएटर, लोरेन्झो येथे रात्रीचे जेवण,
आणि मग कोणास ठाऊक, कदाचित थोडेसे

16
00:01:32,660 --> 00:01:33,660
नृत्य

17
00:01:34,640 --> 00:01:37,640
तुला माहिती आहे, जेना, मी खूप भाग्यवान आहे
तू माझी सावत्र मुलगी आहेस.

18
00:01:38,040 --> 00:01:41,140
मी आणि तुझे सावत्र वडील सर्व बाहेर जाऊ शकतो
दिवस आणि तुला घरी एकटे सोडा.

19
00:01:41,630 --> 00:01:45,430
आम्हाला तुमची काळजी करण्याची गरज नाही
पार्टी करणे किंवा मुलांना आमंत्रित करणे.

20
00:01:46,350 --> 00:01:47,350
धन्यवाद,

21
00:01:47,610 --> 00:01:49,070
आई. म्हणजे, प्रिये.

22
00:01:49,530 --> 00:01:53,910
मला माहित आहे की मी तुझी सावत्र आई आणि क्लार्कची आहे
तुझा सावत्र पिता, म्हणून आम्ही सर्व घेऊ शकत नाही

23
00:01:53,910 --> 00:01:57,750
तुला मोठं केल्याचं श्रेय, पण मी
वाटते की आम्ही खूप चांगले काम केले आहे

24
00:01:57,750 --> 00:01:58,750
आम्ही एकत्र घालवलेला वेळ.

25
00:01:58,970 --> 00:02:03,070
म्हणजे तुला बघ. तू खूप दयाळू आहेस आणि
चांगल्या स्वभावाचे, आणि तुम्ही खूप आहात

26
00:02:03,070 --> 00:02:04,070
विश्वासार्ह

27
00:02:05,510 --> 00:02:09,449
आणि तुम्ही डेटिंग सुरू करता तेव्हा, जे आहे
कदाचित आता अगदी कोपऱ्याच्या आसपास

28
00:02:09,449 --> 00:02:10,449
तू १८ वर्षांचा आहेस.

29
00:02:10,830 --> 00:02:15,190
मला फक्त माहीत आहे की कितीही छान तरुण माणूस
तू घरी आणशील खूप भाग्यवान आहेस

30
00:02:15,190 --> 00:02:16,190
तुला असणे.

31
00:02:16,810 --> 00:02:19,330
चला फक्त याची खात्री करूया की ही वेळ नाही
खूप लवकर, ठीक आहे?

32
00:02:19,630 --> 00:02:22,370
माझी इच्छा आहे की तू मम्मीकडे ए
मुलगी जरा लांब.

33
00:02:23,250 --> 00:02:26,270
ठीक आहे, आई. तुम्हांला मिळाले पाहिजे
जा किंवा तुम्हाला उशीर होईल.

34
00:02:29,170 --> 00:02:30,270
मला वाटतं, अगदी उशीर झाला.

35
00:02:32,730 --> 00:02:33,730
तुम्ही कारकून आहात.

36
00:02:33,910 --> 00:02:34,910
मला ते करू द्या.

37
00:02:35,530 --> 00:02:38,290
मी शपथ घेतो की ते माझ्यासाठी नसते तर मी असेन
हताश

38
00:02:38,870 --> 00:02:40,490
हताश? कधीच नाही.

39
00:02:40,830 --> 00:02:41,930
कालातीत? कदाचित.

40
00:02:42,170 --> 00:02:43,170
एक चांगला.

41
00:02:45,010 --> 00:02:46,010
ऐक, प्रिये.

42
00:02:46,810 --> 00:02:48,530
आम्ही 8 च्या सुमारास घरी पोहोचू, ठीक आहे?

43
00:02:49,170 --> 00:02:50,170
चांगले व्हा.

44
00:02:50,430 --> 00:02:51,490
बाय, अगं.

45
00:02:52,030 --> 00:02:53,030
मजा करा.

46
00:03:50,060 --> 00:03:54,460
अरे देवा, क्लार्क. मी तुम्हाला ए
दशलक्ष वेळा तुमचा EpiPen विसरू नका.

47
00:03:55,020 --> 00:03:56,640
मी तुला लाखव्यांदा सांगितले.

48
00:03:56,840 --> 00:03:58,440
कधीकधी मी विसरतो. घडते.

49
00:03:58,840 --> 00:04:01,220
मी खूप निराश झालो आहे की आम्ही आमचे चुकलो
दुपारच्या जेवणाचे आरक्षण.

50
00:04:01,800 --> 00:04:03,540
मी ते महिन्यांपूर्वी बनवले.

51
00:04:04,340 --> 00:04:05,340
अहो.

52
00:04:06,020 --> 00:04:07,040
अहो, कोण आहे?

53
00:04:07,480 --> 00:04:08,459
अरे देवा.

54
00:04:08,460 --> 00:04:09,620
क्लार्क, मला वाटते की तो लुटारू आहे.

55
00:04:09,920 --> 00:04:10,899
जेना आत आहे.

56
00:04:10,900 --> 00:04:11,900
काहीतरी करा.

57
00:04:11,960 --> 00:04:12,960
इथेच राहा.

58
00:04:15,180 --> 00:04:17,760
अरे, तू माझ्याकडे काय करत आहेस
घर? तू मला लुटण्याचा प्रयत्न करत आहेस?

59
00:04:18,079 --> 00:04:20,360
नाही, नाही, नाही. शांत व्हा, भाऊ. शांत व्हा, भाऊ. मी आहे
फक्त एक पिल्लू पाहण्यासाठी येथे आहे.

60
00:04:21,459 --> 00:04:22,460
कोणती कोंबडी?

61
00:04:22,760 --> 00:04:25,880
हं? कोणती कोंबडी? मला तिचे नाव माहित नाही,
भाऊ आम्ही एका हुकअप जाहिरातीवर भेटलो.

62
00:04:27,020 --> 00:04:30,660
या घरात एकुलती एक मुलगी माझी
सावत्र मुलगी, आणि ती कधीही करणार नाही

63
00:04:30,660 --> 00:04:31,519
त्याप्रमाणे

64
00:04:31,520 --> 00:04:34,680
भाऊ, तिने मला इथे हा पत्ता पाठवला आहे.
स्वतःसाठी एक नजर टाका.

65
00:04:35,580 --> 00:04:42,440
माझ्या घरातून बाहेर काढ. कधीही करू नका
येथे परत या. सर्व

66
00:04:42,440 --> 00:04:44,020
बरोबर, भाऊ. बाहेर काढा. ठीक आहे,
माणूस

67
00:04:55,080 --> 00:04:56,080
सर्व काही ठीक आहे का?

68
00:04:56,660 --> 00:04:58,620
सर्व काही ठीक आहे. तो फक्त एक गुंडा आहे
खोड्या काढण्याचा प्रयत्न करत आहे.

69
00:04:58,940 --> 00:05:00,260
मी त्याच्यापासून सुटका करून घेतली. ठीक आहे.

70
00:05:01,280 --> 00:05:04,520
तर, प्रिये, मी माझे घेण्यासाठी जात आहे
EpiPen, आणि मग आम्ही जाऊ, ठीक आहे?

71
00:05:04,800 --> 00:05:05,799
जास्त वेळ घेऊ नका.

72
00:05:05,800 --> 00:05:06,800
ठीक आहे.

73
00:05:30,000 --> 00:05:31,000
तुम्ही येथे आहात याचा आनंद झाला.

74
00:05:32,200 --> 00:05:34,460
वाटलं तुझी अशीच वाट बघेन.

75
00:05:35,100 --> 00:05:36,220
मला आशा आहे की ते ठीक आहे.

76
00:05:37,380 --> 00:05:43,240
मी हे यापूर्वी कधीही केले नाही, परंतु मी
वाटले ते सेक्सी दिसेल.

77
00:05:46,060 --> 00:05:49,520
मी थोडा घाबरलो आहे, पण मी तयार आहे.

78
00:05:50,160 --> 00:05:52,680
फक्त कृपया हळू जा.

79
00:05:53,460 --> 00:05:55,800
माझ्या पुच्चीत कधीच लंड नव्हता
आधी

80
00:06:03,210 --> 00:06:04,310
आपण कशाची वाट पाहत आहात?

81
00:06:05,650 --> 00:06:07,410
आम्ही इथे एकटे राहणार नाही
कायमचे

82
00:06:10,030 --> 00:06:11,570
आणि माझी पुच्ची ओली झाली आहे.

83
00:06:12,970 --> 00:06:15,590
फक्त आत कोंबडा विचार.

84
00:06:17,050 --> 00:06:18,130
मला त्याची गरज आहे.

85
00:06:18,870 --> 00:06:20,150
कृपया मला द्या.

86
00:06:21,310 --> 00:06:22,630
मला छेडणे थांबवा.

87
00:08:48,650 --> 00:08:50,530
असेच गुंडाळत राहावे लागेल
ते

88
00:10:14,560 --> 00:10:15,560
तसं.

89
00:11:18,250 --> 00:11:19,250
माझ्या आत.

90
00:14:45,420 --> 00:14:46,420
बरोबर.

91
00:15:32,170 --> 00:15:36,450
काय? मी तिची सावत्र आई आहे. तू तिची आहेस
सावत्र वडील तुमची काय चूक आहे? अरे,

92
00:15:36,470 --> 00:15:40,370
माझ्या देवा, बाबा. प्रिये, मी... आई, मी शपथ घेतो,
ते जसे दिसते तसे नाही. ते काय

93
00:15:40,370 --> 00:15:43,850
असे दिसते? जे दिसते ते असे आहे
माझा नवरा, तुझ्या सावत्र वडिलांचा डिक होता

94
00:15:43,850 --> 00:15:46,310
तुमच्या आत. आणि ते तुमच्यासारखे दिसते
दोघेही त्याचा आनंद घेत होते.

95
00:15:46,790 --> 00:15:49,230
प्रिये, जाऊ नकोस. सोडू नका. नको
माझे अनुसरण करा

96
00:15:58,270 --> 00:16:00,710
बाबा, मी...

97
00:16:01,020 --> 00:16:06,080
मी खूप गोंधळलो आहे. मला वाटलं... मी तसा आहे
क्षमस्व मला माहीत नव्हते.

98
00:16:07,140 --> 00:16:10,120
हे बघ प्रिये, तुझ्याकडे असण्यासारखे काही नाही
साठी क्षमस्व.

99
00:16:10,520 --> 00:16:11,740
ठीक आहे, जेना?

100
00:16:12,920 --> 00:16:13,920
हे माझ्यावर आहे.

101
00:16:15,340 --> 00:16:17,260
मी सावत्र बाप नसल्यासारखे वागलो.

102
00:16:18,640 --> 00:16:24,660
फक्त आम्ही रेस्टॉरंटमध्ये गेलो आणि
लक्षात आले की मी माझे EpiPen विसरलो आहे, म्हणून

103
00:16:24,660 --> 00:16:30,600
आम्ही येथे परत गेलो आणि आम्ही हे पाहिले
विचित्र...

104
00:16:30,920 --> 00:16:32,120
घरासमोरचा माणूस.

105
00:16:33,600 --> 00:16:35,900
आणि तुम्ही पाठवलेला मजकूर त्याने मला दाखवला.

106
00:16:37,420 --> 00:16:38,420
ओह.

107
00:16:38,580 --> 00:16:41,040
होय, मी त्याला पॅकिंग पाठवले.

108
00:16:42,160 --> 00:16:45,600
मला तुझ्या आईला सांगायचं नव्हतं.

109
00:16:46,000 --> 00:16:48,940
मला तिची प्रतिमा नको होती
तुमच्यात बदल झाला.

110
00:16:50,420 --> 00:16:56,500
पण त्यानंतर मी आत आलो
कारण मी फक्त तुला सांगणार होतो

111
00:16:56,500 --> 00:16:57,500
स्वत:

112
00:16:58,180 --> 00:16:59,820
आणि जेव्हा मी आत गेलो, तेव्हा मी फक्त...

113
00:17:03,280 --> 00:17:04,280
आणि मी नाही.

114
00:17:05,900 --> 00:17:06,900
मला माफ करा.

115
00:17:10,000 --> 00:17:12,500
मला फक्त सेक्सी वाटायचे होते, तुम्हाला माहिती आहे?

116
00:17:13,300 --> 00:17:14,300
एकदाच.

117
00:17:15,540 --> 00:17:19,140
माझ्या इयत्तेत मी फक्त 18 वर्षांचा आहे
ज्याने अजून सेक्स केलेला नाही.

118
00:17:19,380 --> 00:17:21,200
त्यासाठी ते सर्व मला चिडवतात.

119
00:17:22,220 --> 00:17:25,339
मुलं माझ्याकडे बघणारही नाहीत कारण
त्यांना वाटतं की मी खूप हुशार आहे.

120
00:17:25,800 --> 00:17:26,800
पण मी नाही.

121
00:17:27,099 --> 00:17:29,540
मला असे व्हायचे नाही. आहे
फक्त...

122
00:17:32,680 --> 00:17:33,559
पुढे जा.

123
00:17:33,560 --> 00:17:34,780
प्रिये, तू तुझ्या मनातलं बोलू शकतोस.

124
00:17:36,180 --> 00:17:42,020
तू आणि आई, तू खूप दबाव टाकलास
मी एक चांगली मुलगी होण्यासाठी,

125
00:17:42,120 --> 00:17:43,720
योग्य असणे.

126
00:17:44,720 --> 00:17:47,660
मला फक्त माझं आयुष्य जगायचं आहे. मला पाहिजे
सेक्स करा.

127
00:17:48,180 --> 00:17:49,180
ते इतके वाईट आहे का?

128
00:17:50,620 --> 00:17:53,040
नाही, ते वाईट नाही.

129
00:17:54,760 --> 00:17:56,280
मला माहित नव्हते की तुम्हाला असे वाटते.

130
00:17:57,660 --> 00:17:59,880
काहीही असो. आता काही फरक पडत नाही.

131
00:18:01,380 --> 00:18:02,380
असे का?

132
00:18:03,219 --> 00:18:04,219
मी काय केले ते पहा.

133
00:18:04,740 --> 00:18:08,940
मी काहीतरी वेडा करण्याचा प्रयत्न केला आणि
व्यावहारिकरित्या माझे संबंध खराब केले

134
00:18:08,940 --> 00:18:09,940
पालक

135
00:18:10,640 --> 00:18:13,520
आई आता नक्कीच माझा तिरस्कार करणार आहे.

136
00:18:14,300 --> 00:18:17,520
कायमचे. नाही, प्रिये. बघ, मी जात आहे
आईबरोबर उष्णता घ्या.

137
00:18:18,340 --> 00:18:21,620
ठीक आहे? तुम्हाला कशाचीही काळजी करण्याची गरज नाही
च्या

138
00:18:23,380 --> 00:18:28,040
आणि मी किती सांगू इच्छितो
तुम्ही माझ्यासाठी उघडल्याबद्दल कौतुक करा

139
00:18:28,040 --> 00:18:29,040
हे

140
00:18:31,150 --> 00:18:33,870
हे फक्त आपण असण्याची गरज नाही आहे
तुमची लैंगिकता एक्सप्लोर करायला लाज वाटते.

141
00:18:35,910 --> 00:18:41,950
लाज किंवा नाही, मी नेहमी जात आहे
हे माझ्या पहिल्यांदा लक्षात ठेवा.

142
00:18:42,490 --> 00:18:43,870
ते असण्याची गरज नसेल तर?

143
00:18:46,370 --> 00:18:47,370
खरंच?

144
00:18:48,490 --> 00:18:53,170
होय, म्हणजे, आम्ही आधीच करायला सुरुवात केली आहे
कृत्य

145
00:18:54,850 --> 00:18:59,250
आम्हा दोघांनाही ते आवडते असे वाटते. आणि पहा, मी
माहित आहे की मी तुझा सावत्र पिता आहे आणि सर्वकाही,

146
00:18:59,410 --> 00:19:00,410
पण...

147
00:19:02,250 --> 00:19:05,370
आपण जे काही निश्चितपणे पूर्ण करू शकतो
सुरुवात केली, आणि माझ्यावर विश्वास ठेवा, मी तुम्हाला सांगणार नाही

148
00:19:05,370 --> 00:19:06,329
त्याबद्दल

149
00:19:06,330 --> 00:19:07,330
मला माहीत नाही.

150
00:19:08,030 --> 00:19:09,710
हे वेडे आहे.

151
00:19:11,710 --> 00:19:18,670
होय, ते आहे. हे थोडे वेडे आहे, परंतु,
तुम्हाला माहीत आहे, कधी कधी तुम्ही फक्त

152
00:19:18,670 --> 00:19:20,490
परिस्थिती स्वीकारावी लागेल.

153
00:19:21,830 --> 00:19:26,310
म्हणजे, खरंच, जर आपण तर ते आणखी वाईट होईल
आता थांबा.

154
00:19:27,430 --> 00:19:29,070
आम्ही जे सुरू केले ते पूर्ण करू शकतो.

155
00:19:31,899 --> 00:19:37,000
होय, म्हणजे, मला वाटते की ते अधिक चांगले होईल
फक्त वचनबद्ध करणे.

156
00:19:38,900 --> 00:19:43,040
आणि, म्हणजे, मला ते आवडले.

157
00:19:44,620 --> 00:19:47,660
शिवाय, तुमच्यासोबत हे करणे अधिक चांगले होईल
काही रँडो पेक्षा.

158
00:19:48,140 --> 00:19:49,140
नक्की.

159
00:19:52,080 --> 00:19:53,080
ठीक आहे बाबा.

160
00:19:54,140 --> 00:19:55,280
आपण जे सुरू केले ते पूर्ण करूया.

161
00:20:10,480 --> 00:20:11,480
तुम्ही खूप चांगले करत आहात.

162
00:21:47,240 --> 00:21:48,240
त्यामुळे चांगले.

163
00:24:53,960 --> 00:24:55,060
ओह, शिट.

164
00:24:55,440 --> 00:24:59,280
अरे हो.

165
00:25:00,260 --> 00:25:02,100
अरे देवा.

166
00:25:03,900 --> 00:25:04,900
अरे,

167
00:25:05,900 --> 00:25:07,760
होय, तिथेच.

168
00:25:08,040 --> 00:25:09,520
अरे हो.

169
00:25:10,080 --> 00:25:11,880
ओह, शिट.

170
00:25:12,140 --> 00:25:14,580
अरे हो.

171
00:25:15,120 --> 00:25:18,040
अरे हो. त्यामुळे चांगले fucking.

172
00:25:24,780 --> 00:25:25,780
देव तुम्हाला आशीर्वाद देईल.

173
00:26:23,660 --> 00:26:24,660
तुम्हाला ती विचित्र भावना वाटते का?

174
00:28:33,729 --> 00:28:35,030
अरे, ती चांगली मुलगी आहे.

175
00:28:35,530 --> 00:28:37,230
अरे हो. अरे देवा.

176
00:28:38,230 --> 00:28:39,230
अरे हो.

177
00:28:39,530 --> 00:28:40,530
अरे हो.

178
00:28:40,830 --> 00:28:42,250
पहा, आणि नंतर तुम्हाला अधिक थुंकणे मिळतील.

179
00:39:14,350 --> 00:39:15,350
तुम्ही खूप चांगले करत आहात.

180
00:39:19,210 --> 00:39:23,430
अरे, संभोग.

181
00:39:25,190 --> 00:39:26,290
त्यातले आणखी काही मला द्या.

182
00:39:26,650 --> 00:39:27,650
इकडे ये.

183
00:39:30,350 --> 00:39:33,130
इथे, इथे, इथे.

184
00:39:45,290 --> 00:39:46,290
बँक देखील, बरोबर?

185
00:40:23,600 --> 00:40:25,460
हे माझ्या मांजरीसाठी योग्य आहे.

186
00:40:25,880 --> 00:40:26,880
ओह, शिट.

187
00:43:45,130 --> 00:43:46,130
त्यामुळे चांगले fucking.

188
00:44:41,770 --> 00:44:42,770
ओह.

189
00:45:17,790 --> 00:45:19,650
ही पहिलीच सर्वोत्तम वेळ होती.

190
00:45:28,050 --> 00:45:29,050
काय झालंय बाबा?

191
00:45:29,290 --> 00:45:36,210
अरेरे, काही नाही. फक्त, फक्त प्रयत्न करत आहे
गोष्टी बाहेर काढण्यासाठी.

192
00:45:36,250 --> 00:45:37,850
मी सर्वकाही हाताळणार आहे
तुझी आई

193
00:45:39,870 --> 00:45:40,870
ते ठीक होईल.

194
00:45:40,910 --> 00:45:41,910
काळ गोष्टी दुरुस्त करतो.

195
00:45:42,590 --> 00:45:43,590
हं.

196
00:45:44,879 --> 00:45:45,879
ते बाहेर काढा.

197
00:45:48,200 --> 00:45:50,980
होय, आम्ही निश्चितपणे आहोत, सर्वकाही आहे
कसरत करणार आहे.